Abrir empresa no Brasil sendo estrangeiro árabe: os documentos

Sócio estrangeiro residente fora do Brasil precisa constituir procurador no país, e essa procuração (se lavrada no exterior) precisa de tradução juramentada para ser registrada. O mesmo vale para documentos de identidade e para atos societários da empresa estrangeira que participe do quadro.

Na prática, o pacote costuma ser: procuração, documento de identidade do sócio, e (quando há pessoa jurídica estrangeira no quadro) o contrato social dela. Tudo com tradução juramentada e, conforme o país de origem, apostilado ou legalizado no consulado.